-
1 Office, Chief of Army Field Forces
OCAFF, Office, Chief of Army Field ForcesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office, Chief of Army Field Forces
-
2 chief
начальник; главный; основнойArmy chief, R&D — начальник управления НИОКР СВ
chief of Land Doctrine and Operations, National Defence HQ — Кан. начальник оперативного управления и разработки принципов действий СВ штаба национальной обороны
chief, Air Force Reserve — начальник управления резерва ВВС
chief, Air Staff — Австр НШ ВВС
chief, Army Reserve — начальник управления резерва СВ
chief, Department of Nursing — начальник отдела службы медицинских сестер
chief, Department of Surgery — начальник хирургического отделения
chief, Disaster Preparation Division — начальник отдела готовности к ликвидации последствий чрезвычайных происшествий
chief, Fire Prevention — начальник отделения противопожарной безопасности
chief, Manpower, Forces and Readiness Division — начальник отдела людских ресурсов, войск и состояния готовности (СВ)
chief, Military Personnel Policy Division — начальник отдела разработки программ использования военнослужащих (СВ)
chief, National Guard Bureau — начальник бюро НГ
chief, Naval Staff — Австр НШ ВМС
chief, Personnel Division — начальник отдела ЛС
chief, Polaris Executive — Бр. начальник исполнительного комитета программы «Поларис»
chief, Procurement, Education, Research and Training Division — начальник отдела закупок, подготовки ЛС, НИР и боевой подготовки (СВ)
chief, R&D — начальник управления НИОКР(МО)
chief, Reserve Forces Division — начальник отдела резервов (СВ)
chief, US mission, Berlin — начальник американской военной миссии в Западном Берлине
Research, Development and Acquisition chief — начальник управления НИОКР и закупок
— transportation services chief -
3 OCAFF
Военный термин: Office, Chief of Army Field Forces -
4 OCAFF
OCAFF, Office, Chief of Army Field ForcesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OCAFF
-
5 committee
committee on Government Operations (US House of Representatives) — комиссия по деятельности правительственных органов (палаты представителей конгресса США)
Counter Insurgency committee (of the White House) — комитет (Белого дома) по борьбе с национально-освободительным и повстанческим движениями
Deputy Secretaries committee, NSC — комитет заместителей министров при СНБ
Foreign Intelligence committee, NSC — комитет по внешней разведке СНБ
Intelligence committee, NSC — разведывательный комитет СНБ
Military Liaison committee, Department of Energy — комитет министерства энергетики по связям с ВС
NATO Command, Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee — комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных
Policy Review committee, NSC — комитет по оценке политики при СНБ (возглавляется директором ЦРУ)
Special Coordination committee, NSC — специальный координационный комитет СНБ
— ordnance technical committee -
6 office
управление; департамент; комитет; отдел; бюро; секретариат, канцелярия; разг. кабина экипажаJoint Service Cruise Missile Program [Project] office — объединенное управление разработки КР (для ВВС и ВМС)
office of Information, Navy — информационное управление ВМС
office of Research, Development and Evaluation — управление НИОКР ВМС
office of the Chief, Army Reserve — управление резерва СВ
office of the Comptroller, Navy — управление главного финансового инспектора ВМС
office of the Deputy COFS for Research, Development and Acquisition — управление заместителя НШ по НИОКР и закупкам (СВ)
office, Aerospace Research — управление воздушно-космических исследований
office, Analysis and Review — управление анализа и контроля потребностей
office, Armor Force Management and Standardization — управление по вопросам администрации и стандартизации бронетанковых войск
office, Assistant COFS for Force Development — управление ПНШ по строительству ВС
office, Assistant COFS for Intelligence — управление ПНШ по разведке
office, Assistant COFS — управление [отдел] ПНШ
office, Assistant Secretary of Defense — аппарат [секретариат] ПМО
office, Chief of Chaplains — управление начальника службы военных священников (СВ)
office, Chief of Civil Affairs — управление по связям с гражданской администрацией и населением
office, Chief of Engineers — управление начальника инженерных войск
office, Chief of Finance (and Accounting) — управление начальника финансовой службы (СВ)
office, Chief of Legislative Liaison — отдел связи с законодательными органами
office, Chief of Ordnance — управление начальника артиллерийско-технической службы (СВ)
office, Chief of R&D — управление НИОКР (СВ)
office, Chief of Transportation — управление [отдел] начальника транспортной службы
office, Chief, Chemical Corps — управление начальника химической службы
office, COFS for Operations — оперативное управление НШ
office, COFS, Army — аппарат НШ СВ
office, Consolidated Personnel — управление гражданских рабочих и служащих
office, Coordinator of Army Studies — управление координатора разработок СВ
office, Defense Transportation — управление военно-транспортной службы
office, Deputy Chief of Naval Operations, Air Warfare — управление заместителя НШ ВМС по боевому применению авиации
office, Deputy COFS for Aviation — отдел заместителя НШ по авиации (МП)
office, Deputy COFS for Installations and Logistics — управление заместителя НШ по расквартированию и тыловому обеспечению
office, Deputy COFS for Manpower — управление заместителя НШ по людским ресурсам
office, Deputy COFS for Operations and Training — управление заместителя НШ по оперативной и боевой подготовке
office, Deputy COFS for Plans and Logistics — управление заместителя НШ по планированию тылового обеспечения
office, Development and Engineering — отдел технических разработок (ЦРУ)
office, Development and Weapon Systems Analysis — управление разработки и анализа систем вооружения
office, Director of Development Planning — управление планирования строительства (ВВС)
office, Director of Foreign Intelligence — управление начальника внешней разведки
office, Distribution Services — отдел распределения и рассылки картографических изданий (МО)
office, Economic Research — отдел экономических исследований (ЦРУ)
office, Emergency Transportation — управление чрезвычайных перевозок
office, Employment Policy and Grievance Review — отдел по вопросам занятости и рассмотрению жалоб (СВ)
office, Federal Procurement Policy — управление разработки федеральной политики в области закупок
office, Force Planning and Analysis — управление планирования и анализа строительства ВС
office, General Council — управление генерального юрисконсульта
office, Geographic and Cartographic Research — отдел географических и картографических исследований (ЦРУ)
office, Imagery Analysis — отдел анализа видовой информации (ЦРУ)
office, Information and Legal Affairs — управление информации и права (МО)
office, Information for. the Armed Forces — управление информации ВС
office, JCS — аппарат КНШ
office, Judge Advocate General — управление начальника военно-юридической службы
office, Management and Budget — административно-бюджетное управление
office, Military Assistance — управление по оказанию военной помощи
office, Personnel Manager — отдел кадров (СВ)
office, Services and Information Agency — отдел управления информационного обеспечения
office, Special Assistant for Logistical Support of Army Aircraft — отдел специального помощника по вопросам МТО армейской авиации
office, Special Assistant for Logistical Support of Tactical Communications — отдел специального помощника по вопросам МТО тактических систем связи
office, the Inspector General — управление генерального инспектора
office, the Legislative Affairs — управление военного законодательства
office, Under Secretary of Navy — аппарат заместителя министра ВМС
office, Under Secretary of the Air Force — аппарат заместителя министра ВВС
Personnel, Plans and Training office — отдел по вопросам ЛС, планирования и боевой подготовки
Strategic Objectives [Targets] Planning office — управление планирования стратегических задач (КНШ)
Surveillance, Target Acquisition and Night Observation System office — управление разработки систем наблюдения, засечки целей и ПНВ
— Resources Management office -
7 section
секция; отдел, отделение; расчет; участок; сечение; профиль; разрез; часть; звено; отсек; орудие; ( авиационный) отрядair movement (traffic) section — Бр. отделение воздушных перевозок
collection, identification and evacuation section — секция сбора, опознания и эвакуации раненых и убитых
works section, RE — Бр. инженерно-строительная секция
— ammunition supply section— cable-laying section— chemical warfare section— countermortar radar section— launching section— light armor section* * *• секция -
8 marshal
ˈmɑ:ʃəl
1. сущ.
1) ист. королевский конюший
2) воен. маршал а) самый высокий военной чин в некоторых армиях Marshal of France ≈ маршал Франции б) в Англии - высокий военный чин в военно-воздушных силах Air Chief Marshal ≈ главный маршал авиации Air Marshal ≈ маршал авиации Air Vice-Marshal ≈ вице-маршал авиации
3) судебный чиновник( обыкн. барристер), сопровождающий судью на выездные сессии суда и выполняющий преимущественно секретарские обязанности Syn: judge's marshal
4) обер-церемониймейстер
5) ист. гофмаршал
6) а) главный надзиратель( в Оксфордском университете) б) помощник инспектора (в Кембриджском университете)
7) амер. а) гражданское должностное лицо, назначаемое президентом и сенатом США в каждый судебный округ и подчиняющееся шерифу округа б) начальник пожарной команды
2. гл.
1) располагать в определенном порядке, размещать We may marshal her to the exact seat to which she is entitled. ≈ Мы можем посадить ее на то место, которое ей полагается по ее званию. To write a good article, you need to marshal all the facts together and then judge and arrange them. ≈ Чтобы написать хорошую статью, нужно собрать вместе все факты, взвесить их и расположить в нужном порядке. Syn: organize
2) геральд. соединять гербы в один щит
3) выстраивать (войска, процессию и т. п.) The duke had marshalled his forces in a very different order. ≈ Герцог выстроил свои войска совершенно в другом порядке.
4) торжественно вести, вводить (in) Mr. Crawley had marshalled him into the room. ≈ Мистер Кроли торжественно ввел его в комнату.
5) амер.;
ж.-д. сортировать товарные вагоны (военное) маршал - M. of the Royal Air Force маршал ВВС Великобритании - *'s baton маршальский жезл обер-церемониймейстер чиновник суда (сопровождающий судью на выездные сессии суда;
тж. judge's *) (американизм) судебный исполнитель( американизм) начальник полицейского участка (американизм) начальник пожарной команды главный надзиратель (в Оксфордском университете) помощник инспектора;
исполняющий обязанности посыльного при проректоре (в Кембриджском университете) (историческое) гофмаршал (историческое) королевский конюший располагать в определенном порядке (факты и т. п.) - to * one's arguments well хорошо построить (свое) доказательство - he *led clearly the reasons for changing the law он четко и последовательно изложил причины, вызывающие необходимость изменить закон приводить в порядок( бумаги, документы и т. п.) - to * papers привести в порядок бумаги, навести порядок в бумагах /документах/ размещать (гостей на банкете и т. п.) - to * a company at table рассаживать гостей за столом выстраивать (войска, процессию и т. п.) - to * an army построить армию в боевой порядок - to * one's forces собирать силы - to * the competitors выстроить участников соревнования организовать оборону или выступление( команды в игре) направлять, руководить - to * a crowd направлять толпу;
вести толпу - to * public opinion формировать общественное мнение( торжественно) вести или вводить - to * smb. into the room (торжественно) ввести кого-л. в комнату - to * smb. into the presence of the king торжественно подвести кого-л. к королю - to * smb. out (торжественно) проводить кого-л. (из комнаты и т. п.) (железнодорожное) сортировать товарные вагоны (военное) отправлять по маршруту (геральдика) соединять гербы в один щит Air Marshal маршал авиации Field Marshal фельдмаршал marshal выстраивать (войска, процессию) ~ главный надзиратель (в Оксфордском университете) ;
помощник инспектора (в Кембриджском университете) ~ маршал ~ (M.) воен. маршал ~ амер. начальник пожарной команды ~ начальник полицейского участка ~ обер-церемониймейстер ~ располагать в определенном порядке (факты) ;
размещать (гостей на банкете и т. п.) ~ ж.-д. сортировать товарные вагоны ~ (амер.) судебный исполнитель ~ амер. судебный исполнитель (соответствует шерифу в Англии) ~ торжественно вести, вводить (in) MarshalAir Chief Marshal главный маршал авиации
См. также в других словарях:
Army Ground Forces — Infobox Military Unit unit name=Army Ground Forces caption=Army Ground Forces Shoulder Sleeve Insignia country=United States of America allegiance=Federal type= branch= dates=1942 – 1948 specialization= command structure= size= current commander … Wikipedia
Army Service Forces — Infobox Military Unit unit name=Army Service Forces caption=Army Service Forces Shoulder Sleeve Insignia country=USA allegiance=Federal type= branch= dates=9 March 1942 – 11 June 1946 specialization= command structure= size= current commander=… … Wikipedia
Chief of Army Staff (Pakistan) — The Chief of Army Staff of Pakistan Army, shortly abbreviated as COAS, is the highest staff post in the Pakistan Army, held by the senior 4 star rank officer. It is the highest and most prestigious 4 star assignment, unless the 4 star officer is… … Wikipedia
Chief of Army Staff of the Indian Army — The Chief of the Army Staff is the commander and usually the highest ranking officer of the Indian Army. The position is abbreviated as COAS in Indian Army cables and communication. The current COAS is General Vijay Kumar Singh, who took office… … Wikipedia
Chief of the Defence Staff (United Kingdom) — Chief of the Defence Staff Incumbent Sir David Richards since 29 October 2010 … Wikipedia
Army Group Centre — Army Group Center ( de. Heeresgruppe Mitte) was the name of two distinct German strategic army groups that fought on the Eastern Front in World War II. The first Army Group Centre was created on 22 June 1941, as one of three German Army (… … Wikipedia
Chief of Chaplains of the United States Army — Incumbent: MG Donald L. Rutherford Since: July 22, 2011 First … Wikipedia
Chief of Staff of the United States Air Force — Chief of Staff of the Air Force Incumbent: Gen Norton A. Schwartz since: August 12, 2008 First … Wikipedia
Field Marshal (India) — Field Marshal is the highest possible rank in the military of India. Only two Army appointments have been made by the Government of India since independence in 1947. The rank of Field Marshal however, existed in the old Indian Army.Independent… … Wikipedia
Chief of Staff of the United States Army — Not to be confused with United States Secretary of the Army. Chief of Staff of the Army Incumbent: GEN Raymond T. Odierno Since: September 7, 2011 … Wikipedia
Field Marshal (Australia) — See Field Marshal for other countries which use this rank Field Marshal is the highest rank of the Australian Army and was created as a direct equivalent of the British military rank of field marshal. Equivalent ranks in the other services are… … Wikipedia